Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan.
Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik INDONESIA.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 25 November 2015
MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA,
ttd
AMRAN SULAIMAN
Diundangkan di Jakarta pada tanggal 7 Desember 2015
DIREKTUR JENDERAL PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA,
ttd
WIDODO EKATJAHJANA
LAMPIRAN I
PERATURAN MENTERI PERTANIAN
NOMOR 58/Permentan/PK.210/11/2015 TENTANG PEMASUKAN KARKAS, DAGING, DAN/ATAU OLAHANNYAKE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA
DAGING DARI JENIS LEMBU YANG DAPAT DIMASUKKAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA
No.
POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging - Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6 I POTONGAN DAGING DARI JENIS LEMBU SEGAR DINGIN DAN BEKU
02.01 Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin.
1 Ex.
0201.20.00 .00
-Potongan daging lainnya, bertulang (Bone in) Potongan Primer (Prime Cuts) Short loin Rump & Loin
T-Bone Steak
Short Ribs OP Ribs/Ribs Prepared Has pendek Has dan tanjung bertulang Steak has pendek Iga Pendek Lamusir utuh bertulang 2 Ex.
0201.30.00 .00
-Daging tanpa tulang (Boneless) Potongan Primer (Prime Cuts) Tenderloin Side Strap Off
Tenderloin/Sid e strap
Striploin/sirloin Cube roll/ Rib Eye Rump cap Has dalam tanpa anakan Has dalam dengan anakan Has luar Lamusir
Steak
No.
POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging - Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6
Sirloin Butt/ Rostbiff
tanjung Has tanjung bersih
Potongan Industri/ Manufactu ring Meat Trimmings 65 sampai dengan 95 – CL
Forquarter
Hindquarter
Tetelan 65 sampai dengan 95 -CL Prosot Depan Prosot Belakang
02.02 Daging binatang jenis lembu, beku.
3. Ex.
0202.20.00 .00 -Potongan daging lainnya, bertulang (Bone in) Potongan Primer (Prime Cuts)
Short loin Rump & Loin
T-Bone Steak
Short Ribs
OP Ribs/Ribs Prepared
Brisket /Short plate Has pendek Has dan tanjung bertulang Steak has pendek Iga Pendek Bertulang Lamusir utuh bertulang Sandung Lamur
4. Ex.
0202.30.00 .00 -Daging tanpa tulang (Boneless) Potongan Primer (Prime Tenderloin Side Strap Off
Has dalam tanpa anakan
No.
POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging - Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6
Cuts) Tenderloin
Butt Tenderloin
Striploin/sirloin Tri-Tip/Bottom Sirloin Triangle
Cube roll/ Rib Eye
Tenderloin steak
Striploin steak
Cube roll/ Rib Eye steak
Top sirloin
Sirloin Butt/ Rostbiff
Rump cap
Fillet of loin
Chuck loin Short Ribs
Short plate Has dalam dengan anakan Ujung has dalam Has luar Pangkal tanjung bawah bersih Lamusir
Steak has dalam Steak has luar Steak lamusir
Pangkal tanjung atas Has tanjung bersih
Steak tanjung Irisan daging pinggang Has sampil Daging Iga Pendek Sandung Lamur
No.
POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging - Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6
Daging Industri (manufactu ring meat) Trimmings 65 sampai dengan 95 - CL
Disnewed minced beef /Finely Textured Meat Diced/block beef
Topside/Inside
Brisket
Forquarter
Hindquarter
Tetelan 65 sampai dengan 95 -CL Daging giling
Daging balok/dadu Penutup Utuh Sandung Lamur Prosot Depan Prosot Belakang
02.06 Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis lembu, babi, biri- biri, kambing, kuda, keledai, bagal atau hinnie, segar, dingin atau beku
5. Ex.
0206.10.00 .00 - Dari binatang jenis lembu, segar atau dingin Daging variasi (Fancy and variety meat) Bonless/ta npa tulang Tounge-long cut
Tounge Tounge-short cut
Tounge-short Lidah potongan panjang Lidah Lidah potongan pendek Lidah potongan spesial
No.
POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging - Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6 cut special trim
Tounge Swiss cut special trim
Lidah potongan swiss special Daging variasi (Fancy and variety meat) Bone in/Dengan Tulang Tail (6070/V 6561) Tail pieces Buntut Potongan Buntut
- Dari binatang jenis lembu, beku:
6. Ex.
0206.21.00 .00 --Lidah Daging variasi (Fancy and variety meat) Bonless/ta npa tulang Tounge Tounge-long cut
Tounge-short cut
Tounge-short cut special trim
Tounge Swiss cut special trim
Lidah Lidah potongan panjang Lidah potongan pendek Lidah potongan spesial Lidah potongan swiss special
Tongue Root/Throat trim
Cheek Meat Head Meat
Pangkal Lidah
Daging Pipi Daging Kepala Bibir
No.
POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging - Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6 Lips Tendon Urat
7. Ex.
0206.29.00 .00 --Lain-lain Daging variasi (Fancy and variety meat) Bone in/Dengan Tulang Tail Tail pieces Buntut Potongan Buntut
MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA,
ttd
AMRAN SULAIMAN
LAMPIRAN II
PERATURAN MENTERI PERTANIAN
NOMOR 58/Permentan/PK.210/11/2015 TENTANG PEMASUKAN KARKAS, DAGING, DAN/ATAU OLAHANNYAKE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA
KARKAS DAN/ATAU DAGING DARI JENIS SELAIN LEMBU, SERTA PRODUK DAGING OLAHAN YANG DAPAT DIMASUKKAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA
No POS TARIF / HS URAIAN BARANG KETERANGAN 1 2 3 4 I KARKAS DAN/ATAU DAGING DARI JENIS SELAIN LEMBU SEGAR DINGIN DAN BEKU
02.03 Daging babi, segar, dingin atau beku.
-Segar atau dingin :
1. 0203.11.00.00 --Karkas dan setengah karkas Pig carcass Pig Half Carcass
2. 0203.12.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang Semua jenis berasal dari, paha, bahu dan potongan bertulang.
3. 0203.19.00.00 --Lain-lain Pork loin rib bone in Pork baby back rib bone in Pork spare rib bone in Dan semua jenis potongannya baik bertulang maupun tidak bertulang.
-Beku :
4. 0203.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas Pig carcass Pig half carcass
5. 0203.22.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang Semua jenis berasal dari, paha, bahu dan potongan bertulang.
-Beku :
6. 0203.29.00.00 --Lain-lain Pork loin rib bone in Pork baby back rib bone in Pork spare rib bone in Dan semua jenis potongannya baik bertulang maupun tidak bertulang.
02.04 Daging biri-biri atau
No POS TARIF / HS URAIAN BARANG KETERANGAN 1 2 3 4 kambing, segar, dingin atau beku.
-Daging lainnya dari biri-biri, segar atau dingin
7. 0204.10.00.00 - Karkas dan setengah karkas dari biri-biri muda, segar atau dingin Lamb carcass Lamb half carcass Mutton carcass Mutton half carcass Hogget carcass Hogget half carcass
8. 0204.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas Lamb carcass Lamb half carcass Mutton carcass Mutton half carcass Hogget carcass Hogget half carcass
9. 0204.22.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang Lamb rack.
Lamb leg Mutton leg Mutton rack Dan jenis potongan daging bertulang lainnya 10
0204.23.00.00 --Daging tanpa tulang Lamb loin Lamb hind shank Lamb fore shank Lamb rump Lamb shank Lamb tenderloin Lamb eye of shortloin Lamb shortloin Mutton loin Mutton tenderloin Mutton trunk boneless Mutton trunk meat Dan jenis potongan daging tanpa tulang lainnya 11
0204.30.00.00 -Karkas dan setengah karkas dari biri-biri Lamb carcass Lamb half carcass
No POS TARIF / HS URAIAN BARANG KETERANGAN 1 2 3 4 muda, beku Mutton carcass Mutton half carcass Hogget carcass Hogget half carcass
-Daging lainnya dari biri-biri, beku :
12
0204.41.00.00 --Karkas dan setengah karkas Lamb carcass Lamb half carcass Mutton carcass Mutton half carcass Hogget carcass Hogget half carcass 13
0204.42.00.00 --Potongan daging lainnya, bertulang Lamb rack.
Lamb leg Mutton leg Mutton rack Dan jenis potongan daging bertulang lainnya 14
0204.43.00.00 --Daging tanpa tulang Lamb loin Lamb hind shank Lamb fore shank Lamb rump Lamb shank Lamb tenderloin Lamb eye of shortloin Lamb shortloin Mutton loin Mutton tenderloin Mutton trunk boneless Mutton trunk meat Dan jenis potongan daging tanpa tulang lainnya 15 Ex.
0204.50.00.00 - Daging Kambing
Goat carcass Half goat carcass Goat leg Goat loin Goat six way cut Goat forequarter Dan jenis potongan daging tanpa tulang
No POS TARIF / HS URAIAN BARANG KETERANGAN 1 2 3 4 dan bertulang lainnya
02.07 Daging dan sisanya yang dapat dimakan, dari unggas pada pos
01.05, segar, dingin atau beku.
- Dari ayam spesies Gallus domesticus :
16 Ex.0207.11.00 .00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin Karkas Ayam utuh segar dingin 17 Ex.0207.12.00 .00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Karkas Ayam utuh beku
- Dari kalkun :
18 Ex.0207.24.00 .00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin Karkas Kalkun utuh segar dingin 19 Ex.0207.25.00 .00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Karkas Kalkun utuh beku
- Dari bebek:
20 Ex.
0207.41.00.00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, segar atau dingin Karkas bebek utuh segar dingin 21 Ex.
0207.42.00.00 --Tidak dipotong menjadi bagian-bagian, beku Karkas bebek utuh beku 22 Ex.
0207.43.00.00 --Hati berlemak, segar atau dingin Hanya dari hati bebek (foie gras) 23 Ex.
0207.43.00.00 --Lain-lain, beku Hanya dari hati bebek (foie gras)
02.08 Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari binatang lainnya, segar, dingin atau beku.
24 Ex.
0208.90.90.00 --Lain-lain Karkas Kangguru Setengah karkas kanguru Daging Kangguru Karkas Rusa
No POS TARIF / HS URAIAN BARANG KETERANGAN 1 2 3 4 Setengah karkas rusa Daging Rusa II. PRODUK DAGING OLAHAN
16.01 Sosis dan produk semacamnya, dari daging, sisa daging atau darah; olahan makanan berasal dari produk ini.
1. Ex.
1601.00.10.00
- Dalam kemasan kedap udara
Sosis dan produk semacamnya,berasal dari daging, olahan makanan berasal dari produk ini.
2. Ex.
1601.00.90.00
- Lain-lain Sosis dan produk semacamnya,berasal dari daging, olahan makanan berasal dari produk ini.
16.02 Daging, sisa daging atau darah lainnya yang diolah atau diawetkan
16.02.10 - Olahan homogen:
3. Ex.1602.10.10 .00
-- Mengandung babi, dalam kemasan kedap udara Dari daging babi
4. Ex.
1602.10.90.00 -- Lain-lain Hanya dari daging ruminansia besar/kecil
5. Ex.
1602.20.00.00 - Dari hati binatang Hanya dari hati bebek (foi graf)
- Dari Babi:
1602.41 -- Paha dan potongannya:
6. 1602.41.10.00
Dalam kemasan kedap udara
7. 1602.41.90.00 --- Lain-lain
1602.42 -- Bahu dan potongannya:
8. 1602.42.10.00
Dalam kemasan kedap udara
9. 1602.42.90.00 --- Lain-lain
1602.49 -- Lain-lain, termasuk
No POS TARIF / HS URAIAN BARANG KETERANGAN 1 2 3 4 campuran:
--- Luncheon meat:
10
1602.49.11.00
Dalam kemasan kedap udara
11
1602.49.19.00 ---- Lain-lain
--- Lain-lain :
12
1602.49.91.00
Dalam kemasan kedap udara
13
1602.49.99.00 ---- Lain-lain
14
1602.50.00.00 - Dari binatang jenis lembu
1602.90 - Lain-lain, termasuk olahan dari darah binatang:
15
1602.90.10.00
-- Kari domba, dalam kemasan kedap udara.
16 Ex.
1602.90.90.00 -- Lain-lain Kecuali olahan sisa daging dan darah
MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA,
ttd
AMRAN SULAIMAN
LAMPIRAN III
PERATURAN MENTERI PERTANIAN
NOMOR 58/Permentan/PK.210/11/2015 TENTANG PEMASUKAN KARKAS, DAGING, DAN/ATAU OLAHANNYAKE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA
KARKAS DAN DAGING POTONGAN SEKUNDER (SECONDARY CUT) DARI JENIS LEMBU YANG DAPAT DIMASUKKAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA
No POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6 I KARKAS DAN DAGING POTONGAN SEKUNDER DARI JENIS LEMBU
02.01 Daging binatang jenis lembu, segar atau dingin.
1
0201.10.00.
00
- Karkas dan setengah karkas
2 Ex.
0201.30.00.
00 -Potongan daging lainnya, tanpa tulang (boneless) Potongan Sekunder (Secondary Cuts) Knucle Topside/inside Silverside Outside
Chuck Blade/clod
Daging kelapa Penutup utuh Pendasar utuh Pendasar dengan gandik Sampil kecil Sandung lamur atas
02.02 Daging binatang jenis lembu, beku.
No POS TARIF/HS URAIAN BARANG
KETERANGAN Kategori daging Jenis item potongan (internasional) Jenis item potongan (nama INDONESIA) 1 2 3 4 5 6
3. 0202.10.00.
00 -Karkas dan setengah karkas
4. Ex.
0202.30.00.
00
-Daging tanpa tulang (Boneless) Potongan Sekunder (Secondary Cuts) Knucle Topside/inside Silverside Outside
Chuck Blade/clod Daging kelapa Penutup utuh Pendasar utuh Pendasar dengan gandik Sampil Sampil kecil
MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA,
ttd
AMRAN SULAIMAN