Koreksi Pasal 49

Hambatan-hambatan Perdagangan 1. Dewan, sesuai dengan penaksiran tahunan pada situasi karet alam dunia menunjuk pada pasal 46, akan mengidentifikasi suatu peningkatan hambatan dalam perdagangan karet alam mentah, setengah jadi atau dimodifikasi. 2. Dewan, dalam rangka menindaklanjuti pasal ini, dapat membuat rekomendasi kepada anggota untuk mendapatkan suasana internasional yang tepat yang dapat diterima kedua belah pihak menentukan mekanisme yang praktis untuk menghapuskan secara progresif dan, jika mungkin, menghapuskan hambatan. Dewan secara berkala akan meneliti akibat dari rekomendasi tersebut.