Peraturan Menteri ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan.
Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengundangan Peraturan Menteri ini dengan penempatannya dalam Berita Negara Republik INDONESIA.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal 24 Nopember 2014 MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, AMRAN SULAIMAN Diundangkan di Jakarta pada tanggal 27 Nopember 2014 MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA, YASONNA H. LAOLY
LAMPIRAN PERATURAN MENTERI PERTANIAN
NOMOR : 127/Permentan/SR.120/11/2014 TANGGAL : 24 Nopember 2014 No Formulir Tentang Ditanda tangani oleh 1 Model-1 Surat Permohonan Izin Pemasukan Benih Ke Dalam Wilayah Negara
Pemohon 2 Model-2 Surat Permohonan Izin Pemasukan Benih Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA dari Pelanggan Luar Negeri Pemohon 3 Model-3 Surat Penolakan Izin Pemasukan Benih Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian 4 Model-4 Keputusan Menteri Pertanian tentang Pemberian Izin Pemasukan Benih Tanaman Ke Dalam Wilayah Negara
Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian 5 Model-5 Keputusan Menteri Pertanian tentang Pemberian Izin Pemasukan Benih Tanaman ke Dalam Wilayah Negara
Untuk Pameran, Promosi dan/atau Lomba Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian 6 Model-6 Keputusan Menteri Pertanian tentang Pencabutan Izin Pemasukan Benih Tanaman Ke Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian
Dalam Wilayah Negara
7 Model-7 Surat Permohonan Izin Pengeluaran Benih Dari Wilayah Negara
Permohon 8 Model-8 Surat Penolakan Izin Pengeluaran Benih Dari Wilayah Negara
Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian 9 Model-9 Keputusan Menteri Pertanian tentang Pemberian Izin Pengeluaran Benih Tanaman Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian 10 Model-10 Keputusan Menteri Pertanian tentang Pencabutan Izin Pengeluaran Benih Tanaman Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA Direktur Jenderal a.n Menteri Pertanian 11 Model-11 Information Required for Seed Introduction (Importation) to INDONESIA Exportir Benih di Luar Negeri 12 Model-12 Technical Information of Commodity (s) Proposed Exported Into INDONESIA.
Exportir Benih di Luar Negeri 13 Model-13 Izin Pengeluaran Benih Tanaman Dari Tempat Pameran/Promosi dan/atau Lomba Panitia Pameran/Promosi dan/atau Lomba MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, AMRAN SULAIMAN
………………,………20………… Nomor :
Lampiran :
Hal : Permohonan Izin Pemasukan Benih Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA Yth. Menteri Pertanian
c.q. Kepala Pusat Perlindungan Varietas Tanaman dan Perizinan Pertanian, Sekretariat Jenderal, Kementerian Pertanian Di Jakarta Dengan ini kami:
1. Nama : ………………………………………………
2. Alamat : ……………………………………………… .………………………………………………
3. Bentuk Usaha :
badan usaha, badan hukum, instansi pemerintah, dan/atau pemerhati tanaman *)
4. NPWP : …………………………………………… mengajukan permohonan izin untuk memasukkan benih kedalam wilayah Negara Republik INDONESIA, dengan penjelasan sebagai berikut:
a. Jenis tanaman/spesies : ………………………………………………
b. Varietas/Klon/Hibrida : ………………………………………….........
c. Bentuk benih : ………………………………………………
d. Banyaknya benih : ………………………………………………
e. Perlakuan fisik/kimia : ………………………………………………
f. Negara/tempat asal benih di produksi : ………………………………………………
g. Nama produsen/ pengolah benih : ………………………………………………
h. Negara pengirim : ………………………………………………
i. Nama pengirim : ………………………………………………
j. Alamat pengirim : ………………………………………………
k. Pekerjaan pengirim : ………………………………………………
l. Tempat pemasukan : ……………………………………………..
m. Tujuan penggunaan benih:………………………………………...
(Latar Belakang, Tujuan, Sasaran dan Rencana Penggunaan Benih) Atas perhatian dan perkenan Bapak/Ibu disampaikan terima kasih.
Nama dan Tanda Tangan Pemohon jabatan cap.
Meterai (nama terang) Tembusan : Kepala Badan Karantina Pertanian formulir model - 1 KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
Application for Seed Entry Permit To: Minister of Agriculture
c.q. Head of Plant Variety Protection and Registration Center, Secretariat General, Ministry of Agriculture Jakarta
1. Nama/Name : ………………………………………………
2. Alamat/Address&ZIP Code : ……………………………………………..
3. Email : .………………………………………………
4. Bentuk Usaha/Institution : Private company/Official
5. Kartu Identitas/Identity Card (ID Card) : ………………………………………………
6. Seed Description
a. Jenis tanaman/species : ………………………………………………
b. Variety : ………………………………………….........
c. Bentuk/Material : ………………………………………………
d. Banyaknya/Quantity : ………………………………………………
e. Perlakuan/Treatment : ………………………………………………
f. Negara/tempat asal/ Origin : ………………………………………………
g. Tempat pemasukan/Post of entry in INDONESIA : ………………………………………………
h. The Name of Seed Laboratory Testing : ………………………………
i. Purpose of testing : Orange Certificate/Blue Certificate Note: In order to quarantine regulation, please enclosed the phytosanitary certificate ......................date....................
Institution : .........................
Signature : ..........................
Cc. Head of INDONESIA Agricultural Quarantine Agency formulir model - 2
Nomor :
………,………20………… Lampiran :
Hal : Penolakan Izin Pemasukan Benih Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA Yth. (Pemohon) Di .....................
Sehubungan dengan surat permohonan Saudara Nomor ……………………… tanggal ……………… hal permohonan izin pemasukan benih ………………, dengan ini diberitahukan, bahwa sesuai dengan Pasal 22 dan Pasal 23 Peraturan Menteri Pertanian Nomor ………………… tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman, permohonan Saudara ditolak dengan alasan:
a. ………………………………………………………………………..….;
b. ……………………………………………………………………………;
c. ……………………………………………………………………………;
d. ……………………………………………………………………………;
e. …………………………………………………………………………… Saran/Arahan:
……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… Atas perhatiannya diucapkan terima kasih.
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL ...........................
(………………………………………) NIP.
Tembusan:
Kepala Badan Karantina Pertanian formulir model - 3
KEPUTUSAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR :
TENTANG PEMBERIAN IZIN PEMASUKAN BENIH TANAMAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang :
a. bahwa sesuai dengan Pasal 24 Peraturan Menteri Pertanian Nomor….. tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman, pemasukan benih tanaman harus mendapatkan izin;
b. bahwa berdasarkan hal tersebut diatas, dipandang perlu MENETAPKAN Keputusan Menteri Pertanian tentang pemberian izin pemasukan benih tanaman;
Mengingat :
Peraturan Menteri Pertanian Nomor ...... tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman;
Memperhatikan :
1. Surat Permohonan;
2. Surat Kepala PPVTPP;
MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN KESATU :
Memberikan izin untuk memasukan benih tanaman kepada :
a. Nama :
b. Alamat :
c. Bentuk usaha :
badan usaha, badan hukum, instansi pemerintah, pemerhati tanaman dan/atau pelanggan luar negeri*)
d. NPWP :
e. Jenis tanaman/spesies :
f. Varietas/Klon/Hibrida :
g. Bentuk Benih :
h. Banyaknya Benih :
i. Perlakuan fisik/kimia :
j. Negara/tempat asal benih di produksi :
k. Negara pengirim :
formulir model - 4
l. Nama, perusahaan pengirim :
m. Alamat pengirim :
n. Pekerjaan pengirim :
o. Tempat pemasukan :
p. Tujuan penggunaan benih :
KEDUA :
Benih …………………… sebagaimana dimaksud dalam diktum KESATU dipergunakan bukan untuk penelitian dan harus memenuhi standar mutu benih yang telah ditetapkan oleh Menteri Pertanian.
KETIGA :
Pemasukan benih sebagaimana dimaksud diktum KESATU harus mengikuti peraturan perundang-undangan di bidang karantina tumbuhan.
KEEMPAT :
Izin sebagaimana dimaksud diktum KESATU diberikan untuk jangka waktu 6 (enam) bulan, dan selama jangka waktu tersebut pemegang izin harus memasukkan seluruh benih yang diizinkan ke dalam wilayah Negara Republik INDONESIA dan harus melaporkan realisasinya kepada Direktur Jenderal/Kepala Balai Besar Pengembangan dan Pengujian Mutu Benih Tanaman Pangan dan Hortikultura.
KELIMA :
Izin sebagaimana dimaksud diktum KESATU dicabut apabila pemohon:
a. tidak melaksanakan ketentuan dimaksud diktum KEDUA dan diktum KETIGA;
b. melakukan kegiatan yang dapat menimbulkan gangguan ketertiban umum;
c. memindahkan izin kepada pihak lain.
KEENAM :
Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal …………………
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL (……………………………………) NIP.
Tembusan :
1. Menteri Pertanian;
2. Sekretaris Jenderal Kementerian Pertanian;
3. Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Kementerian Keuangan;
4. Kepala Badan Karantina Pertanian, Kementerian Pertanian;
5. Ketua Badan Benih Nasional;
6. Kepala Dinas Provinsi;
7. Instansi Penyelenggara Pengawasan dan Sertifikasi Benih.
KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
KEPUTUSAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR :
TENTANG PEMBERIAN IZIN PEMASUKAN BENIH TANAMAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA UNTUK PAMERAN, PROMOSI DAN/ATAU LOMBA DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang :
a. bahwa sesuai dengan Pasal 16 Peraturan Menteri Pertanian Nomor….
tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman, pemasukan benih untuk pameran, promosi dan/atau lomba harus mendapatkan izin;
b. bahwa berdasarkan hal tersebut diatas, dipandang perlu MENETAPKAN Keputusan Menteri Pertanian tentang pemberian izin pemasukan benih tanaman untuk pameran, promosi dan/atau lomba;
Mengingat :
Peraturan Menteri Pertanian Nomor....tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman;
Memperhatikan :
1. Surat Permohonan;
2. Surat Kepala PPVTPP;
MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN KESATU :
Memberikan izin untuk memasukan benih tanaman kepada :
a. Nama :
b. Alamat :
c. Bentuk usaha :
Perseorangan, badan usaha, badan hukum, instansi pemerintah, dan/atau pemerhati tanaman, *)
d. Jenis tanaman/spesies :
e. Varietas/Klon/Hibrida :
f. Bentuk Benih :
g. Banyaknya Benih :
h. Perlakuan fisik/kimia :
i. Negara/tempat asal benih di formulir model - 5
produksi :
j. Negara pengirim :
k. Nama, perusahaan pengirim :
l. Alamat pengirim :
m. Pekerjaan pengirim :
n. Tempat pemasukan :
o. Tujuan penggunaan benih :
KEDUA :
Benih …………………… sebagaimana dimaksud dalam diktum KESATU dipergunakan untuk pameran, promosi dan/atau lomba.
KETIGA :
Pemasukan benih sebagaimana dimaksud dalam diktum KESATU harus mengikuti peraturan perundang-undangan di bidang karantina tumbuhan.
KEEMPAT KELIMA :
:
Izin sebagaimana dimaksud dalam diktum KESATU diberikan untuk jangka waktu 1 (satu) bulan.
Pemegang Izin sebagaimana dimaksud dalam diktum KESATU wajib melaporkan realisasi pemasukan benih kepada Direktur Jenderal.
KEENAM :
Benih yang dipergunakan untuk pameran, promosi dan/atau lomba sebagaimana dimaksud dalam diktum KEDUA paling lama 2 (dua) hari setelah pelaksanaan pameran, promosi dan/atau lomba harus dikeluarkan dari wilayah Republik INDONESIA dengan disertai keterangan dari panitia penyelenggara pameran, promosi/lomba.
KETUJUH :
Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal …………………
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL (……………………………………) NIP.
Tembusan :
1. Menteri Pertanian;
2. Sekretaris Jenderal Kementerian Pertanian;
3. Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Kementerian Keuangan;
4. Kepala Badan Karantina Pertanian, Kementerian Pertanian;
5. Ketua Badan Benih Nasional;
6. Kepala Dinas Provinsi;
7. Instansi Penyelenggara Pengawasan dan Sertifikasi Benih.
KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
KEPUTUSAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR TENTANG PENCABUTAN IZIN PEMASUKAN BENIH TANAMAN KE DALAM WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang :
a. bahwa berdasarkan analisa dan kajian teknis, ada beberapa hal yang melanggar ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku yaitu …………………..;
b. bahwa sebagai tindak lanjut Pasal 29 Peraturan Menteri Pertanian Nomor ………………….
dipandang perlu mencabut Keputusan Menteri Pertanian Nomor ………….tentang Pemberian Izin Pemasukan Benih Tanaman Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA;
Mengingat :
Peraturan Menteri Pertanian Nomor ....... tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman;
MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN KESATU :
Mencabut Keputusan Menteri Pertanian Nomor ………………..tentang Pemberian Izin Pemasukan Benih Tanaman Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA, atas nama badan usaha, badan hukum, instansi pemerintah, pemerhati tanaman dan/atau pelanggan luar negeri*) KEDUA :
Dengan ditetapkannya Keputusan ini, maka Keputusan Menteri Pertanian Nomor ……………………………..tentang Pemberian Izin Pemasukan Benih Tanaman Ke Dalam Wilayah Negara Republik INDONESIA dinyatakan dicabut dan tidak berlaku lagi.
KETIGA :
Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal …………………
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL ...........................
(……………………………………) NIP.
Tembusan:
1. Menteri Pertanian;
2. Sekretaris Jenderal Kementerian Pertanian;
3. Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Kementerian Keuangan;
4. Kepala Badan Karantina Pertanian, Kementerian Pertanian;
5. Ketua Badan Benih Nasional;
6. Kepala Dinas Provinsi;
7. Instansi Penyelenggara Pengawasan dan Sertifikasi Benih.
formulir model -6 KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
………………,………20………… Nomor :
Lampiran :
Hal : Permohonan Izin Pengeluaran Benih Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA Yth. Direktur Jenderal
c.q. Kepala Pusat Perlindungan Varietas Tanaman dan Perizinan Pertanian Sekretariat Jenderal, Kementerian Pertanian Di Jakarta Dengan ini kami:
1. Nama :
………………………………………………
2. Alamat :
……………………………………………… ………………………………………………
3. Pekerjaan :
……………………………………………..
4. Bentuk usaha :
perseorangan, badan usaha, badan hukum, dan/atau instansi pemerintah*)
5. NPWP :
……………………………………………...
mengajukan permohonan izin untuk mengeluarkan benih dari wilayah Negara Republik INDONESIA, dengan penjelasan sebagai berikut :
a. Jenis tanaman/spesies :
…………………………………………………
b. Varietas/klon/hibrida :
………………………………………………
c. Bentuk Benih :
………………………………………………
d. Banyaknya Benih :
………………………………………………
e. Perlakuan fisik/kimia :
………………………………………………
f. Nama produsen/ pengolah benih :
………………………………………………
g. Negara tujuan :
………………………………………………
h. Nama penerima :
………………………………………………
i. Alamat penerima :
………………………………………………
j. Tempat pengeluaran :
………………………………………………
k. Tujuan pengeluaran benih :
……………………………………………… Atas perhatian dan perkenan Bapak/Ibu disampaikan terima kasih.
Nama dan Tanda Tangan Pemohon jabatan cap.
Meterai (nama terang) Tembusan : Kepala Badan Karantina Pertanian formulir model – 7 KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
Nomor :
....................., ............
Lampiran :
Hal : Penolakan Izin Pengeluaran Benih Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA Yth. (Pemohon) Di .....................
Sehubungan dengan surat permohonan Saudara Nomor ……………………… tanggal ……………… hal permohonan izin pengeluaran benih ………………, dengan ini diberitahukan, bahwa sesuai dengan Pasal 40 Peraturan Menteri Pertanian Nomor ………………… tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman, permohonan Saudara ditolak dengan alasan:
a. ……………………………………………………………………………;
b. ……………………………………………………………………………;
c. ……………………………………………………………………………;
d. ……………………………………………………………………………;
e. ……………………………………………………………………………;
Atas perhatiannya diucapkan terima kasih
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL ...........................
(……………………………………) NIP.
Tembusan :
Kepala Badan Karantina Pertanian formulir model – 8
KEPUTUSAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR TENTANG PEMBERIAN IZIN PENGELUARAN BENIH TANAMAN DARI WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang :
a. bahwa untuk melindungi keanekaragaman hayati dan menjaga ketersediaan benih di dalam negeri perlu diatur Izin Pengeluaran Benih dari Wilayah Negara Republik INDONESIA;
b. bahwa dalam rangka menindaklanjuti pengaturan pengeluaran benih dari wilayah Negara
dipandang perlu memberikan Izin Pengeluaran Benih dari wilayah Negara Republik INDONESIA;
Mengingat :
Peraturan Menteri Pertanian Nomor ....
tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman;
Memerhatikan :
1. Surat Permohonan;
2. Surat Kepala PPVTPP;
MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN KESATU :
Memberikan izin untuk mengeluarkan benih tanaman kepada :
a. Nama :
b. Alamat :
c. Jabatan :
d. Bentuk usaha :
perseorangan, badan usaha, badan hukum, dan/atau instansi pemerintah*)
e. NPWP :
f. Jenis tanaman/spesies :
g. Varietas/Klon/Hibrida :
h. Bentuk Benih :
i. Banyaknya Benih :
j. Perlakuan fisik/kimia :
k. Nama Produsen/Pengolah :
formulir model - 9
Benih
l. Negara Tujuan :
m. Nama/Alamat Penerima :
n. Tempat Pengeluaran :
o. Tujuan Pengeluaran Benih :
KEDUA :
Izin sebagaimana dimaksud diktum KESATU diberikan untuk jangka waktu 6 (enam) bulan terhitung sejak ditandatangani Keputusan ini, dan dalam jangka waktu tersebut pemegang izin harus telah selesai mengeluarkan seluruh benih yang diizinkan dari wilayah Negara Republik INDONESIA dan melaporkan realisasinya kepada Direktur Jenderal.
KETIGA :
Pengeluaran benih sebagaimana dimaksud diktum KESATU harus mengikuti peraturan perundang-undangan di bidang karantina tumbuhan.
KEEMPAT :
Izin pengeluaran benih sebagaimana dimaksud diktum KESATU dicabut apabila pemohon:
a. melakukan kegiatan yang menimbulkan gangguan ketertiban umum;
b. tidak mengikuti peraturan perundang-undangan di bidang karantina tumbuhan;
c. memindahkan izin kepada pihak lain.
KELIMA :
Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal ………………
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL ...........................
(………………………………………) NIP.
Tembusan :
1. Menteri Pertanian;
2. Sekretaris Jenderal Kementerian Pertanian;
3. Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Kementerian Keuangan;
4. Kepala Badan Karantina Pertanian, Kementerian Pertanian;
5. Ketua Badan Benih Nasional;
6. Kepala Dinas Provinsi;
7. Instansi Penyelenggara Pengawasan dan Sertifikasi Benih.
KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
KEPUTUSAN MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR TENTANG PENCABUTAN IZIN PENGELUARAN BENIH TANAMAN DARI WILAYAH NEGARA REPUBLIK INDONESIA DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA MENTERI PERTANIAN REPUBLIK INDONESIA, Menimbang :
a. bahwa berdasarkan analisa dan kajian teknis, ada beberapa hal yang melanggar ketentuan peraturan perundang-undangan yang berlaku yaitu …………………..;
b. bahwa sebagai tindak lanjut Pasal 44 Peraturan Menteri Pertanian Nomor …………………. dipandang perlu mencabut Keputusan Menteri Pertanian Nomor ………….tentang Pemberian Izin Pengeluaran Benih Tanaman Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA;
Mengingat :
Peraturan Menteri Pertanian Nomor ..... tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman;
MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN KESATU :
Mencabut Keputusan Menteri Pertanian Nomor ………………..tentang Pemberian Izin Pengeluaran Benih Tanaman Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA, atas nama perseorangan, badan usaha, badan hukum, dan/atau instansi pemerintah*) KEDUA :
Dengan ditetapkannya Keputusan ini, maka Keputusan Menteri Pertanian Nomor ……………………………..tentang Pemberian Izin Pengeluaran Benih Tanaman Dari Wilayah Negara Republik INDONESIA dinyatakan dicabut dan tidak berlaku lagi.
KETIGA :
Keputusan ini mulai berlaku pada tanggal ditetapkan.
Ditetapkan di Jakarta pada tanggal …………………
a.n MENTERI PERTANIAN DIREKTUR JENDERAL ...........................
(……………………………………) NIP.
Tembusan:
1. Menteri Pertanian;
2. Sekretaris Jenderal Kementerian Pertanian;
3. Direktur Jenderal Bea dan Cukai, Kementerian Keuangan;
4. Kepala Badan Karantina Pertanian, Kementerian Pertanian;
5. Ketua Badan Benih Nasional;
6. Kepala Dinas Provinsi;
7. Instansi Penyelenggara Pengawasan dan Sertifikasi Benih.
formulir model -10 KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.
INFORMATION REQUIRED FOR SEED INTRODUCTION (IMPORTATION) TO INDONESIA (To be completed by Seed Producer, owner of the variety or grower)
1. Common Name :
………………………………………… Botanical Name :
2. Name of Variety :
3. Type of Variety (select one) :
Hybrid:
pure line;
syntethic;
clone
4. Genome Status (select one) :
Transgenic Non Transgenic
5. Status of Variety (select one) :
Protected Non Protected
6. Protection Type (enclosed if any) :
Variety Protection No………………… Patent No…………………………………
7. The Origin of Seed
a. Where and when the seed was produced ? ……………………………………………………………………………………………
b. Where (country,state,city) and when the variety was released ? ……………………………………………………………………………………………
8. Exporter
a. The origin country of sender/exporter ? ……………………………………………………………………………………………
b. Name and address (phone, fax, email/telex) of the company/producer/ person ……………………………………………………………………………………………
9. Importer Name and address (phone, fax, email/telex) of the company/producer/ person ……………………………………………………………………………………………
10. Type of Seed (select one) :
a. Grain Seed
b. Seedling
c. Vegetatively Propagated Seed (Bulb, Tuber, Rhizome, or others) if any
11. Specific characteristics or novelty of this variety, if any please describe ……………………………………………………………………………………………….
Formulir Model -11
None Yes
12. General information for growing this variety
a. Suitable temperature range : …………………………………………….
b. Suitable day length (if required) : …………………………………………….
c. Days from planting to first harvest : …………………………………………….
d. Suggested for plant spacing : …………………………………………….
e. Population of plants per 100 m2 : …………………………………………….
f. Yield or productivity (if available) : ……………………………………………..
13. Pests and diseases :
a. Main pest in growing area : …………………………………………….
b. Main disease in growing area : ……………………………………………..
c. Main weed in growing area : ……………………………………………..
If a, b, c available, please describe :
……………………………………………………………………………………………….
Tolerance (T) or Susceptibility (S), if any …………………………………………..
……………………………………………………………………………………………….
14. Seed Quality
a. Purity : …………………………………………(%)
b. Water content (for grain seed) : …………………………………………(%)
c. Germination (for grain seed) : …………………………………………(%)
d. Expired Date : …………………………………………(%) ......................date....................
Company/Producer: .....................
Signature Producer : ....................
NATIONAL PLANT PROTECTION ORGANIZATION (NPPO) DARI NEGARA ASAL
1. The NPPO (National Plant Protection Organization)
1.1.
Country Name :
1.2. Address of The NPPO :
2. Information of Crop
2.1. Scientific Name :
2.2. Common Name :
2.3. Variety :
2.4. Plant Product Proposed to be exported : (fruit, seed, leaf, stem, etc)
2.5. Export Destination (s); and other country (if any) :
2.6. Origin (described if the commodity or part of the commodity was imported from other country) :
3. Production Area
2.1.
State, Region, Province, District,etc :
2.2. Map of The Area (in detail) :
2.3. General of Climatic Condition :
4. Cultivation Information
4.1. Internal legislation has been applied (e.g. pest free area, control measures/requirements, etc);
4.2. Produced from area officialy certified as pest free by NPPO (described in detail);
4.3. Specific pest management, surveillance programs and certification schemes;
4.4. Harvesting methods;
5. Current pest status of crop formulir model -12 TECHNICAL INFORMATION OF COMMODITY (S) PROPOSED EXPORTED INTO INDONESIA SUBMITTED TO INDONESIA AGRICULTURAL QUARANTINE AGENCY
6. Packing and storage
6.1. Packing methods :
6.2. Post harvest treatment (s) :
6.3. Storage condition :
6.4. Transportation (domestic and international) :
7. Export certification system (current phytosanitary certification procedures)
e.g. Inspection, sampling methods, pest detection and identification ......................date....................
NPPO : ..........................
Signature of NPPO officer in charge : ...........................
IZIN PENGELUARAN BENIH TANAMAN DARI TEMPAT PAMERAN, PROMOSI DAN/ATAU LOMBA Sesuai dengan Pasal 44 Peraturan Menteri Pertanian tentang Pemasukan dan Pengeluaran Benih Tanaman, Kami Panitia pameran, promosi dan/atau lomba......................................di .................................... (alamat pameran, promosi dan/atau lomba) memberikan izin pengeluaran benih kepada:
a. Nama :
b. Alamat :
c. Bentuk Usaha :
perseorangan, badan usaha, badan hukum, dan/atau instansi pemerintah*)
d. NPWP :
e. Jenis Tanaman/Spesies :
f. Varietas/Klon/Hibrida :
g. Bentuk Benih :
h. Banyaknya Benih :
i. Perlakuan Fisik/Kimia :
j. Nama Produsen/Stand Pameran :
k. Negara Tujuan :
l. Nama Penerima :
m. Alamat :
n. Tempat Pengeluaran Benih :
0. Tujuan Pengeluaran :
a/n Panitia Cap NIP.
formulir model -13 KETERANGAN : *) Coret yang tidak perlu.